Nederlands

Op de eerste plaats van harte proficiat met uw verjaardag Het is 100 jaar geleden dat Groningen bevrijd is en u was daarbij. Het is altijd ontroerend om dit te lezen. U bent een held en dat zal ik nooit vergeten, ook mijn kinderen niet. De wereld heeft helden zoals u meer dan ooit nodig. Ik wens u een hele fijne verjaardag en natuurlijk met heel veel kaarten! Een hele lieve groet van mij. Unitill we meet again.

Engels

Congratulations on your birthday in the first place It was 100 years ago that Groningen was liberated and you were there. It is always moving to read this. You are a hero and I will never forget that, not even my children. The world needs heroes like you more than ever. I wish you a very happy birthday and of course with a lot of cards! A very sweet greeting from me. Unitill we meet again.

Servicevoorwaarden

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)