A: Goedemiddag, met John Stowes. B: Goedemiddag met Jill Thompson. A: Hallo Jill, ik heb je al een tijdje niet gezien. Hoe is het ermee? B: Prima, dank je. Hoe is het met jou? A: Dat is de reden dat ik bel, ik wil een afspraak met je maken. Heb je aanstaande vrijdag tijd om ergens te lunchen? B: Bedankt voor de uitnodiging. Helaas heb ik een vergadering met de lunch vrijdag. A: Dat is jammer. Kun je zaterdagavond komen eten bij mij? B: Sorry, dan kan ik ook niet. Ik heb zaterdagavond al een afpsraak. A: Wat jammer. Kun je over twee weken een avond of middag afspreken? B: Dat lijkt me een goed idee. Zal ik je dan nog even bellen, want ik moet nu weg? Wat is je telefoonnummer? A: Dat is goed. Mijn nummer is 06-80073299. B: Dankje. Ik bel je volgende week! A: Tot ziens!
A: Good afternoon, with John Stowes. B: Good afternoon with Jill Thompson. A: Hi Jill, I haven't seen you in a while. How are you doing? B: Fine, thank you. How are you? A: That's the reason I'm calling, I want to make an appointment with you. Do you have time for lunch this Friday? B: Thanks for the invite. Unfortunately I have a meeting with lunch Friday. A: That's a shame. Can you come and have dinner with me on Saturday night? B: Sorry, I can't either. I already have an appointment on Saturday evening. A: What a pity. Can you meet for an evening or afternoon in two weeks? B: That seems like a good idea. Shall I call you then, because I have to go now? What's your phone number? A: That's good. My number is 06-80073299. B: Thank you. I'll call you next week! A: Goodbye!
Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.
Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)