Nederlands

a. It is the seat vh life ve person in its totality, with all feelings and sensations. B) The core of who we are is biblically found in our heart all kinds of things can enter. i) A spring brings forth fresh and fresh water... can also become clogged... branches // etc. above all, watch over your heart. a. How we deal... with circumstances // disappointments... enters our hearts. b. When we see... others being blessed... something we would also like to see. Jealous <> happy for them? c. When we gain victory... over gloom // temptations // sorrow gives us courage... our hearts. i. only 10 years king, was known for his bravery in battle. 1. Entered history as 'Richard the Lionheart'. Lionheart knew no fear in his heart. d. When we are happy in our hearts our faces are also happy. Proverbs 15:13 (NBG1951) 13 A glad heart makes the face joyful (HSV face glad) , but through heartache the spirit is defeated. Proverbs 15:13 (NKJV) 13 A merry heart makes a cheerful countenance, But by sorrow of the heart the spirit is broken. Proverbs 15:13 (RVR1995) 13 El corazón alegre embellece el rostro, pero el dolor del corazón abate el espíritu. C) What is in our hearts will be revealed one day i) Jesus knows exactly... what is in our hearts... to Him... no secrets. John 2:23-25 (NBG1951) 23 And while He was at Jerusalem, at the Passover, many believed in His name, seeing His signs which He did; 24 but Jesus Himself did not confide Himself to them, because He knew them all 25 and because it was not necessary for Him that anyone should testify of man; for He Himself knew what was in man. John 2:23-25 (NKJV) 23 Now when He was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in His name when they saw the signs which He did. 24 But Jesus did not commit Himself to them, because He knew all men, 25 and had no need that anyone should testify of man, for He knew what was in man. John 2:23-25 (RVR1995) 23 Mientras estaba en Jerusalén, en la fiesta de la Pascua, muchos creyeron en su nombre al ver las señales que hacía. 24 Pero Jesús mismo no se fiaba de ellos, porque los conocía a todos; 25 y no necesitaba que nadie le explicara nada acerca del hombre, pues él sabía lo que hay en el hombre. a. We know that... other way: expression: What the heart is full of the mouth overflows with true! i. In love // hobby // soccer club talk about it all the time. ii. When someone is angry // gloomy // bitter talks about it all the time too. b. Jesus warned heart ... epicenter there it often happens visibly ... through your mouth. Matthew 15:18-19 (NBG1951) 18 But whatever goes out of the mouth comes out of the heart, and that makes a person unclean. 19 For out of the heart come evil thoughts, murder, adultery, fornication, theft, lying testimonies, blasphemies. Matthew 15:18-19 (NKJV) 18 But those things which proceed out of the mouth come from the heart, and they defile a man. 19 For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies. Matthew 15:18-19 (RVR1995) 18 Pero lo que sale de la boca, del corazón sale; y esto contamina al hombre, 19 porque del corazón salen los malos pensamientos, los homicidios, los adulterios, las fornicaciones, los hurtos, los falsos testimonios, las blasphemias. ii) Or it becomes visible... through our lifestyle // decisions // our actions. a. Once... wisest person on earth problem: lust in his heart vh 1... came the other. 1 Kings 11:4 (NBG1951) 4 For it came to pass, when Solomon had grown old, that his wives carried away his heart after other gods, so that his heart was not fully devoted to the LORD his God as that of his father David. 1 Kings 11:4 (NKJV) 4 For it was so, when Solomon was old, that his wives turned his heart after other gods; and his heart was not loyal to the Lord his God, as was the heart of his father David. 1 Kings 11:4 (RVR1995) 4 Cuando Salomón era ya viejo, sus mujeres le inclinaron el corazón tras dioses ajenos, y su corazón no era ya perfecto para con Jehová, su Dios, como el corazón de su padre David. b. "carried away his heart"... Maw whole being of Solomon... was carried away idols. i. Can... have certain intelligence // live for each other goes wrong in the heart? well wrong! c. Let all... importance of our hearts see is clear... need God to keep our hearts right. II) 3 things needed for God to do a work in our hearts A) God wants access to our hearts i) Jesus... door of our hearts... Revelation We need to open... allow Him work to do. Jeremiah 17:9-10 (NBG1951) 9 Arrogant is the heart above all things, yea, pernicious is it; who can know it? 10 I, the LORD, pierce the heart and test the kidneys, and that, to give to each according to his ways, according to the fruit of his deeds. Jeremiah 17:9-10 (NKJV) 9 "The heart is deceitful above all things, And the Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Engels

a. It is the seat of life ve person in its totality, with all feelings and sensations. B) The core of who we are is biblically found in our heart all kinds of things can enter. i) A spring brings forth fresh and fresh water ... can also become clogged ... branches // etc. above all, watch over your heart. a. How we deal ... with circumstances // disappointments ... enters our hearts. b. When we see ... others being blessed ... something we would also like to see. Jealous <> happy for them? c. When we gain victory ... over gloom // temptations // sorrow gives us courage ... our hearts. i. only 10 years king, was known for his bravery in battle. 1. Entered history as 'Richard the Lionheart'. Lionheart knew no fear in his heart. d. When we are happy in our hearts our faces are also happy. Proverbs 15:13 (NBG1951) 13 A glad heart makes the face joyful (HSV face smooth), but through heartache the spirit is defeated. Proverbs 15:13 (NKJV) 13 A merry heart makes a cheerful countenance, But by sorrow of the heart the spirit is broken. Proverbs 15:13 (RVR1995) 13 El corazón alegre embellece el rostro, pero el dolor del corazón abate el espíritu. C) What is in our hearts will be revealed one day i) Jesus knows exactly ... what is in our hearts ... to Him ... no secrets.John 2: 23-25 ​​(NBG1951) 23 And while He was at Jerusalem, at the Passover, many believed in His name, seeing His signs which He did; 24 but Jesus Himself did not confide Himself to them, because He knew them all 25 and because it was not necessary for Him that anyone should testify of man; for He Himself knew what was in man. John 2: 23-25 ​​(NKJV) 23 Now when He was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in His name when they saw the signs which He did. 24 But Jesus did not commit Himself to them, because He knew all men, 25 and had no need that anyone should testify of man, for He knew what was in man. John 2: 23-25 ​​(RVR1995) 23 Mientras estaba and Jerusalén, en la fiesta de la Pascua, muchos creyeron and su nombre al ver las señales que hacía. 24 Pero Jesús mismo no se fiaba de ellos, porque los conocía a todos; 25 y no necesitaba que nadie le explicara nada acerca del hombre, pues él sabía lo que hay en el hombre. a. We know that ... other way: expression: What the heart is full of the mouth overflows with true! i. In love // ​​hobby // soccer club talk about it all the time. ii. When someone is angry // gloomy // bitter talks about it all the time too. b. Jesus warned heart ... epicenter there it often happens visibly ... through your mouth.Matthew 15: 18-19 (NBG1951) 18 But whatever goes out of the mouth comes out of the heart, and that makes a person unclean. 19 For out of the heart come evil thoughts, murder, adult, fornication, theft, lying testimonies, blasphemies. Matthew 15: 18-19 (NKJV) 18 But those things which proceed out of the mouth come from the heart, and they defile a man. 19 For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adults, fornications, thefts, false witness, blasphemies. Matthew 15: 18-19 (RVR1995) 18 Pero lo que sale de la boca, del corazon sale; y esto contamina al hombre, 19 porque del corazón salen los malos pensamientos, los homicidios, los adulterios, las fornicaciones, los hurtos, los falsos testimonios, las blasphemias. ii) Or it becomes visible ... through our lifestyle // decisions // our actions. a. Once ... wisest person on earth problem: lust in his heart vh 1 ... came the other. 1 Kings 11: 4 (NBG1951) 4 For it came to pass, when Solomon had grown old, that his wives carried away his heart after other gods, so that his heart was not fully devoted to the LORD his God as that of his father David. 1 Kings 11: 4 (NKJV) 4 For it was so, when Solomon was old, that his wives turned his heart after other gods; and his heart was not loyal to the Lord his God, as was the heart of his father David.1 Kings 11: 4 (RVR1995) 4 Cuando Salomón era ya viejo, sus mujeres le inclinaron el corazón tras dioses ajenos, y su corazón no era ya perfecto para con Jehovah, su Dios, como el corazón de su padre David. b. "carried away his heart" ... In other words, whole being of Solomon ... was carried away idols. i. Can ... have certain intelligence // live for each other goes wrong in the heart? well wrong! c. Let all ... importance of our hearts see is clear ... need God to keep our hearts right. II) 3 things needed for God to do a work in our hearts A) God wants access to our hearts i) Jesus ... door of our hearts ... Revelation We need to open ... allow Him work to do. Jeremiah 17: 9-10 (NBG1951) 9 Arrogant is the heart above all things, yea, pernicious is it; who can know it? 10 I, the LORD, pierce the heart and test the kidneys, and that, to give to each according to his ways, according to the fruit of his deeds. Jeremiah 17: 9-10 (NKJV) 9 "The heart is deceitful above all things, And the Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

VertalenEngels.com | Hoe gebruik ik de vertalen Nederlands Engels?

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)