Niet onverwacht maar wel sneller dan gehoopt/verwacht.Begin dit jaar moest ze aanhoudend hoesten en was erg vermoeid. Een tocht langs verschillende specialisten, zoals longarts, cardioloog, kno-arts, internist leverde niets op maar ze ging zich wel steeds beroerder ging voelen. Eind mei kwamen er slikproblemen bij. Uiteindelijk bleek ze uitgezaaide slokdarmkaker te hebben en was genezing niet meer mogelijk. Anne Coos was zes jaar ouder dan ik. Ze had nog zoveel plannen met haar grote lief, René. Marjorie(schoonzus/weduwe van mijn oudere broer Henk) en Arjan zijn overgekomen uit Curaçao en logeedren bij ons, wat heel fijn was. Zo konden we herinneringen ophalen.Marjorie en Anne Coos, waren naast schoonzussen ook goede vriendinnen.15 oktober was de begrafenis; dat was een verdrietige en ook mooie bijeenkomst. Onze kinderen+partners mochten er ook bij aanwezig zijn, wat heel fijn wa
Not unexpected, but faster than hoped / expected. At the beginning of this year she had a persistent cough and was very tired. A trip to various specialists, such as a lung specialist, cardiologist, ENT specialist, internist yielded nothing, but she started to feel more and more miserable. Swallowing problems were added at the end of May. Eventually she turned out to have metastatic esophagus and cure was no longer possible. Anne Coos was six years older than me. She still had so many plans for her great love, René. Marjorie (sister-in-law / widow of my older brother Henk) and Arjan came over from Curaçao and stayed with us, which was very nice. This way we could reminisce. Marjorie and Anne Coos, besides sisters-in-law, were also good friends. October 15 was the funeral; that was a sad and also beautiful meeting. Our children + partners were also allowed to be present, which was great
Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.
Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)