Wij wonen dichtbij de begraafplaats, op ongeveer 5 km afstand, in het kleine dorp Sint Geertruid. Ik heb 2 broers en 2 zussen, een vrouw en 4 kinderen. Omdat we zo dichtbij wonen gaan we geregeld naar de begraafplaats toe om het graf te bezoeken. Bij speciale gelegenheden leggen we een boeket bloemen. Dit is altijd heel bijzonder, de begraafplaats is enorm groot, meer dan 8000 soldaten liggen er begraven. Daar worden we altijd stil van. Ik stuur jullie een paar foto’s toe. We hebben ook nog wat informatie wat er is precies is gebeurd op 17 sept 1944. Ik weet niet wat jullie hiervan al weten.
We live close to the cemetery, about 5 km away, in the small village of Sint Geertruid. I have 2 brothers and 2 sisters, a wife and 4 children. Because we live so close, we regularly go to the cemetery to visit the grave. On special occasions we put a bouquet of flowers. This is always very special, the cemetery is huge, more than 8000 soldiers are buried there. We are always silent about that. I'll send you a few photos. We also have some information about what exactly happened on Sept. 17, 1944. I don't know what you already know about this.
Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.
Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)